Τηλεοπτικός ρεπόρτερ σε μικρή επαρχιακή πόλη της Αλάσκα κάνει ένα ρεπορτάζ για το ταξίδι μιας οικογένειας γκρίζων φαλαινών που έχουν προσωρινά παγιδευτεί από τον επικίνδυνο πάγο στον Αρκτικό Κύκλο, η είδηση ταξιδεύει σε ολόκληρη την Αμερική και εκατομμύρια κόσμου, ξαφνικά, στέκονται με το στόμα ανοιχτό πάνω από το υποβρύχιο δράμα που εντείνεται.
