Στατιστικά, το 1981 ήταν μία από τις χρονιές με την περισσότερη παρατηρούμενη βία στην ιστορία της Νέας Υόρκης. Τον Χειμώνα της ίδιας χρονιάς, μια οικογένεια μεταναστών, οι Μοράλες, προσπαθούν να επεκτείνουν την επιχείρηση τους και να επενδύσουν στις ευκαιρίες που εμφανίζονται.
{youtube}/ROtBO-8dtT8{/youtube}