Στο πάρκο

Ένας αλήτης κλέβει την τσάντα ενός κοριτσιού, αλλά όταν προσπαθεί να ψαχουλέψει την τσέπη του Τσάρλι χάνει τα τσιγάρα και τα σπίρτα του. Στην προσπάθειά του να διασώσει έναν πλανόδιο πωλητή με hot dog από έναν κακοποιό, καταφέρνει να αρπάξει μερικά με το μπαστούνι του. Όταν ο κλέφτης προσπαθεί να πάρει κάποια από τα λουκάνικα του Τσάρλι, ο Τσάρλι παίρνει την τσάντα. Η τσάντα φθάνει από άτομο σε άτομο στα χέρια της ιδιοκτήτριάς της, η οποία, είναι θυμωμένη με τον φίλο της, διότι δεν την προστάτεψε από την πρώτη στιγμή. Ο φίλος, βυθισμένος σε απόγνωση πέφτει στη λίμνη. Ο Τσάρλι τον βοηθά.