Απρίλιο του 1974, οι δύο δημοσιογράφοι από το Radio Suisse Romande έστειλε στην Πορτογαλία. Συνοδευόμενος από τον Bob, ένας τεχνικός κοντά στη συνταξιοδότηση, και το πιστό του VW, είναι μακριά για να κάνει μια έκθεση σχετικά με ελβετικό εισοδήματα στην Πορτογαλία.