Μετρητής καρτών

Ο Τελ συχνάζει στο καζίνο, όπου τον πλησιάζει ένας νεαρός άνδρας, ο νεαρός Κερκ που ψάχνει βοήθεια για να πάρει εκδίκηση από έναν στρατιωτικό συνταγματάρχη – ένας κοινός εχθρός και των δύο. Ο Τελ βλέπει την γνωριμία του με τον Κερκ ως μία ευκαιρία για λύτρωση. Λαμβάνοντας στήριξη από τον μυστήριο χρηματοδότη Λα Λίντα, ο Τελ παίρνει μαζί του τον Κερκ και πάνε από καζίνο σε καζίνο, μέχρι που βάζουν στόχο να νικήσουν το World Series of poker στο Λας Βέγκας. Όμως αποδεικνύεται ότι ο Κερκ είναι αδύνατον να συμπεριφερθεί έντιμα, και αυτό παρασέρνει τον Τελ πίσω στο σκοτάδι του παρελθόντος του.