Ο Μιχάλης & ο Παντελής Καλογεράκης βάζουν τα καλοκαιρινά τους επιτέλους και βγαίνουν έξω, στον Κήπο του Μεγάρου, για να τραγουδήσουν, να χορέψουν και να αφηγηθούν ποιήματα.
Το θρυλικό καναδικό σχήμα Voivod επιστρέφει στην Ελλάδα, φέρνοντας μαζί του ένα σύμπαν σκληρών ήχων, πρωτοποριακών ιδεών και ανένταχτης αισθητικής που δεν χωρά σε ταμπέλες και καλλιτεχνικούς περιορισμούς.