Με την ελπίδα να αναζωογονήσουν το γάμο τους και με αφορμή την 30η επέτειο τους, ο Νικκαι η Μεγκ Μπάροους ξεκινάνε ένα ταξίδι στο Παρίσι, όπως ακριβώς είχαν κάνει στο μήνα του μέλιτος.