Οι συστάσεις σίγουρα περιττεύουν όταν αναφερόμαστε στον Udo Dirkschneider. Η αυθεντική και ιστορική φωνή των ACCEPT επιστρέφει με έναν ολοκαίνουριο δίσκο με το συγκρότημά του, τους U.D.O., την ίδια στιγμή που οι πρώην συνοδοιπόροι του γνώρισαν εκ νέου δόξες με το “Blood of the Nations” και την περιοδεία που ακολούθησε. Δυο γεγονότα που σίγουρα αυξάνουν κατακόρυφα το ενδιαφέρον για μια κουβέντα με τον, ιδιαίτερα συμπαθή στο ελληνικό κοινό, Γερμανό. Ας δούμε λοιπόν, τι μας είπε για αυτά, αλλά και για διάφορα άλλα πράγματα, ο Udo.

Γεια σου Udo, είναι τιμή μου να σου μιλάω. Οι U.D.O. πρόκειται να κυκλοφορήσουν ένα καινούριο άλμπουμ, το “Rev-Raptor”. Μπορείς να μας πεις λίγα πράγματα για αυτό;

Ναι, είναι ένα καινούριο άλμπουμ. Νομίζω ότι κατά κάποιον τρόπο έχει πιο μεταλλικό περιεχόμενο και όσον αφορά τα σόλο έχει πιο πολλές δισολίες. Έχει πιο ευρεία γκάμα τραγουδιών, γρήγορα τραγούδια, up-tempo τραγούδια, βαριά τραγούδια και μπαλάντες. Επίσης έχουμε έναν λίγο πιο μοντέρνο ήχο, αλλά νομίζω ότι σίγουρα μείναμε πιστοί στις ρίζες μας!

Αυτή είναι πάνω-κάτω και η δικιά μου γνώμη, νομίζω ότι είναι πιο βαρύ από τα δύο προηγούμενα. Είχατε πρόθεση να κάνετε κάτι τέτοιο, ή απλά συνέβη;

Νομίζω ότι κατά κάποιον τρόπο ποτέ δεν ξέρεις τι θα βγει σε ένα καινούριο δίσκο. Δεν καθόμαστε κάτω και λέμε “εντάξει πρέπει να κινηθούμε προς αυτήν την κατεύθυνση”, αυτό εξαρτάται από τα τραγούδια που έχουμε συνθέσει. Ίσως ο επόμενος δίσκος να είναι πιο μοντέρνος, περισσότερο ή λιγότερο σκληρός, δεν ξέρω. Μπορεί να έχει ή όχι μπαλάντα, δεν μπορώ να πω με σιγουριά από πριν, αυτό πάντα προκύπτει.

Τα “Mastercutor” και “Dominator” ήταν αμφότεροι πολύ καλοί δίσκοι. Πιστεύεις πως το “Rev-Raptor” μπορεί να ανταποκριθεί στις προσδοκίες που δημιούργησαν;

Ναι, για μένα το “Rev-Raptor” είναι μια μίξη, ένα αποτέλεσμα του “Mastercutor” και του “Dominator”. Πήγαμε ένα βήμα πιο μπροστά, εννοώ σε μια πιο μοντέρνα κατεύθυνση.

Ποιο είναι το αγαπημένο σου τραγούδι από το “Rev-Raptor”;

Εεεε… Για μένα αυτή τη στιγμή το “Leatherhead”.

Τώρα όσον αφορά τους στίχους, θέλεις να μας πεις για τι πράγματα μιλάνε; Τι σε εμπνέει συνήθως;

Πολλά διαφορετικά μηνύματα. Το “Rev-Raptor” μιλάει για τη δουλειά του αστυνομικού, πως είναι να έρχεσαι αντιμέτωπος με την παρανομία και πόσο επικίνδυνα μπορεί να γίνει. Το “Leatherhead” μιλάει για αρχηγούς συμμοριών του δρόμου. Το “Terrorvision” έχει να κάνει με τα διάφορα πράγματα που βλέπεις στην τηλεόραση και το “Fairy Tales of Victory” είναι ένα τραγούδι για την ιστορία που τη γράφουν πάντα οι νικητές και ποτέ οι ηττημένοι. Το “I Give as Good as I Get” έχει να κάνει με εσένα, με το πώς προσπαθείς να κάνεις πάντα ότι καλύτερο μπορείς, ακόμα και αν καμιά φορά δεν παίρνεις τίποτα πίσω. Το “Rock n Roll Soldiers” τώρα είναι για όλους εμάς, εμείς είμαστε οι αυθεντικοί rock n roll soldiers, ενώ το “True-Born Winners” είναι ένα party song. Οι στίχοι του “Dr.Death” μιλάνε για έναν τύπο που σκοτώνει, έναν μανιακό δολοφόνο, που έχει σκοτώσει πάνω από πενήντα ανθρώπους και σίγουρα δε θέλεις πολλά πάρε δώσε μαζί του. Το “Renegade” τέλος, είναι γραμμένο για τις μυστικές υπηρεσίες που πληρώνουν ανθρώπους για να σκοτώνουν άλλους ανθρώπους. Πολλά διαφορετικά πράγματα…

Η παραγωγή για άλλη μια φορά έγινε από την μπάντα…

Ναι, από τον Stefan Kaufmann…

Ακριβώς. Είσαι ευχαριστημένος από το αποτέλεσμα;

Ναι πάρα πολύ.

Έχετε σκεφτεί ποτέ να φέρετε κάποιον παραγωγό εκτός μπάντας προκειμένου να φέρει έναν πιο φρέσκο ήχο στο συγκρότημα;

Πάντα λέω ότι αν αισθανθούμε πως χρειαζόμαστε κάποιον εκτός μπάντας, πιθανόν να το κάνουμε. Προς το παρόν όμως δεν υπάρχει κανένας λόγος να κάνουμε κάτι τέτοιο. Τα μέλη των U.D.O. ξέρουν πολύ καλά να γράφουν μουσική, άρα παίρνουμε πολύ φρέσκιες ιδέες από τα παιδιά, από το μπασίστα, από τον κιθαρίστα. Άρα προς το παρόν δεν υπάρχει λόγος να ψάξουμε για παραγωγό από έξω.

Θα ήθελα τώρα να σε ρωτήσω τώρα για δυο τραγούδια από το “Leatherhead” EP, τα “Run!” και “Free or Rebellion” που δεν συγκαταλέγονται στο δίσκο. Τα βρήκα και τα δύο πολύ καλά.

Ευχαριστώ είναι όντως ωραία τραγούδια. Είναι bonus τραγούδια από το DVD “Thundervision”. Η δισκογραφική εταιρεία επέλεξε να τα συμπεριλάβει στο EP.

Είδα στη ιστοσελίδα σας πως έχετε κανονισμένες κάποιες συναυλίες στη Λατινική Αμερική και μετά κάποιες εμφανίσεις στην Ευρώπη.

Ναι, στα τέλη Απρίλη θα παίξουμε στη Νότια Αμερική. Θα επισκεφτούμε το Μεξικό, το Περού, την Αργεντινή, τη Χιλή και τη Βραζιλία και μετά θα παίξουμε σε πολλά φεστιβάλ το καλοκαίρι. Κάπου στα τέλη Σεπτέμβρη ξεκινάει η Ευρωπαϊκή περιοδεία.

Αυτό ακριβώς επρόκειτο να ρωτήσω. Η Ελλάδα συμπεριλαμβάνεται; Δεν έχετε παίξει εδώ από το 2004…

Από όσο ξέρω όχι, δεν υπάρχει εμφάνιση στην Ελλάδα ως τώρα. Είναι θέμα των promoters, οπότε δεν ξέρω, θα δούμε. Μόλις τώρα ξεκινήσαμε να σχεδιάζουμε την ευρωπαϊκή μας περιοδεία και προς το παρόν είναι επισημοποιημένες οι εμφανίσεις στη Γαλλία, την Ισπανία και την Αγγλία. Σίγουρα θα περάσουμε από πιο πολλές χώρες. Θα ρωτήσουμε διοργανωτές και από την Ελλάδα, θα ήθελα να ξαναπαίξουμε εκεί μετά από τόσο καιρό.

Στο Μεξικό από ότι είδα παίζεται μαζί με την DORO. Έχετε μήπως κάποιο σχέδιο να τραγουδήσετε μαζί στη σκηνή, το “Dancing with an Angel” ας πούμε…;

Ίσως. Χαχαχα… Δεν ξέρω ακόμα, θα δούμε. Θα μπορούσε να γίνει αυτό αφού συναντηθούμε στο Μεξικό.

Οι U.D.O. έχουν εμφανιστεί στην Ελλάδα το 2004, το 2002 (σ.σ. στην Κρήτη), το 2001, το 1998 και το 1991 και εσύ έχεις παίξει άλλες δύο φορές με τους ACCEPT. Υπάρχει κάτι που θυμάσαι;

Ναι. Τι να πω για το ελληνικό κοινό…; Είναι πάντα πολύ διαχυτικό και δίνουμε πάντα πολύ καλές συναυλίες εκεί κάτω!

Τώρα θα ήθελα να σε ρωτήσω κάποια πράγματα σχετικά με τους ACCEPT αν δε σε πειράζει...

Ναι, φυσικά.

Άκουσες το “Blood of the Nations”;

Ναι, φυσικά.

Σου άρεσε;

Ναι είναι πολύ καλός δίσκος. Φυσικά και περίμενα έναν πολύ καλό δίσκο. Αν έχεις δεκαπέντε ολόκληρα χρόνια για να γράψεις τραγούδια τότε φυσικά θα βγάλείς πάρα πολύ καλό δίσκο. Νομίζω ότι ναι, είναι πολύ καλός δίσκος. Ο τραγουδιστής είναι ωραίος, τραγουδάει ωραία. Είχαν μια επιτυχημένη ευρωπαϊκή περιοδεία, τι μένει να πω εγώ; Χαίρομαι για αυτούς.

Εσύ απέρριψες την πρόταση να τραγουδήσεις μόνιμα για τους ACCEPT, σωστά;

Εεεε… Συγνώμη δεν μπορώ να σου πω τώρα. Είναι μια ιστορία στην οποία δεν μπορώ να αναφερθώ τώρα, ίσως σε κάνα δυο βδομάδες θα μπορώ να το κάνω. Έχω δώσει μια αποκλειστική συνέντευξη για αυτό, αλλά δεν είναι αλήθεια αυτό που είπε ο Wolf (σ.σ. Hoffmann), πως δεν ήθελα να συμμετάσχω στο reunion. Ήμουν πρόθυμος να το κάνω, αλλά υπήρχαν κάποια προβλήματα που δεν το επέτρεψαν.

Δεν φοβάσαι τις αναπόφευκτες συγκρίσεις που θα κάνει ο κόσμος μεταξύ του νέου σας δίσκου και του “Blood of the Nations”, μεταξύ των U.D.O και των ACCEPT;

Γιατί να φοβηθώ; Οι U.D.O. έχουν ιστορία από μόνοι τους, είναι γνωστοί εδώ και εικοσιπέντε χρόνια. Η σύνθεση τους είναι ίδια εδώ και σχεδόν δεκατρία-δεκατέσσερα χρόνια. Οι U.D.O. υπάρχουν από μόνοι τους ανεξάρτητα από τους ACCEPT και έχουν κάνει πολλά πράγματα για πολλά χρόνια. Το “Rev-Raptor” είναι ένας δίσκος των U.D.O. και οι ACCEPT έχουν έναν δικό τους δίσκο, απλά με διαφορετικό τραγουδιστή.

Το “Rev-Raptor” είναι ο δέκατος τρίτος δίσκος των U.D.O, ενώ οι ACCEPT έχουν δώδεκα. Πως αισθάνεσαι για αυτό;

Οι ACCEPT έχουν δώδεκα, είναι ένα δίσκο πίσω… Χαχαχα… Δεν ξέρω τι να πω. Έλειπαν σχεδόν δεκαπέντε χρόνια, έχουν έναν καινούριο δίσκο και θα δούμε τι θα γίνει στο μέλλον με αυτούς.

Θα ήθελα τώρα να σε ρωτήσω για ένα τραγούδι που ερμηνεύεις στον δίσκο μιας ρώσικης μπάντας, των PUSHKING, το “Nature’s Child”, σε έναν δίσκο που συμμετέχουν ο Alice Cooper, ο John Lawton, ο Paul Stanley και άλλα τεράστια ονόματα. Πως προέκυψε αυτό το περίεργο άλμπουμ;

Ναι, δεν ξέρω τον δίσκο, αλλά συχνά έρχονται συγκροτήματα που μου ζητάνε να τραγουδήσω ένα τραγούδι για αυτούς. Ενδιαφέρομαι να κρατήσω τη φιλία μου με αυτήν τη ρώσικη μπάντα, καθώς οι U.D.O. είναι αρκετά γνωστοί στη Ρωσία. Οπότε γιατί να μην τους βοηθήσουμε να γίνουνε λίγο πιο δημοφιλείς; Δεν είναι πρόβλημα για μένα.

Κάτι που παρατήρησα ακούγοντας τον καινούριο σας δίσκο είναι η φωνή σου κρατιέται ακόμα πολύ καλά. Πως καταφέρνεις να διατηρείς τη φόρμα σου;

Δεν κάνω τίποτα για αυτό, απλά είμαι πολύ τυχερός. Νομίζω πως είναι πολύ καλό για μένα το ότι πλέον μπορώ να τραγουδήσω σε πιο χαμηλές νότες και θα είχε πολύ ενδιαφέρον αν μπορούσαμε στον επόμενο δίσκο να κάνουμε κάτι περισσότερο. Η γκάμα μου πλέον γίνεται μεγαλύτερη.

Ακούς σύγχρονο metal; Ποια συγκροτήματα;

Μόνο μη με ρωτάς ονόματα. Ακούω πολλά γκρουπ που παρακολουθώ στην τηλεόραση και θα δούμε ποια θα γίνουν πραγματικά μεγάλα και ποια όχι.

Ακούς άλλα είδη μουσικής εκτός από metal;

Ακούω σχεδόν τα πάντα. Όταν είμαι σπίτι συνήθως ανοίγω το ραδιόφωνο, τίποτα ιδιαίτερο.

Και μια τελευταία ερώτηση. Συμφωνείς με τον Sebastian Bach που είπε ότι έχεις το πιο metal όνομα;

Τι;;; Τι είπε ο Sebastian Bach;

Ότι το Udo Dirkschneider είναι το πιο metal όνομα στη metal μουσική.

Ευχαριστώ πάρα πολύ! Χαχαχαχα… Τι άλλο να πω; Είναι ωραίο που το ακούω!

Αυτά ήταν όλα όσα ήθελα να σε ρωτήσω. Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ, ήταν ευχαρίστηση μου που σου μίλησα.

Και εγώ ευχαριστώ και ελπίζω να έρθουμε στη Ελλάδα.

Και εγώ το ίδιο. Καλό απόγευμα!

Καλό απόγευμα!