Το ”Rosenrot” αποτελεί ακόμα ένα καλό άλμπουμ στη δισκογραφία των RAMMSTEIN. Ευκαιρίας δωθείσας λοιπόν, τo Avopolis-Metal επικοινώνησε με τον Richard...


Καλησπέρα Richard. Τί κάνεις;

Μια χαρά φίλε μου...

Έχετε ένα νέο άλμπουμ, μόλις ένα χρόνο μετά το "Reise, Reise"... αυτό ήταν μια έκπληξη εκ μέρους σας

Χε... ναι. Κανονικά θέλουμε περισσότερο χρόνο. 3 χρόνια συνήθως. Απλά τώρα είχαμε 6 κομμάτια που έμειναν έξω απο το "Reise". Είχαμε γράψει 18 κομμάτια για εκείνο το άλμπουμ, όμως έπρεπε να διαλέξουμε. Και διαλέξαμε εκείνα που ταίριαζαν περισσότερο με την ατμόσφαιρα του δίσκου. Τον Απρίλη/Μάη γράψαμε ακόμα 6 νέα κομμάτια και έγινε το "Rosenrot".

Πώς και δεν κυκλοφορήσατε ως διπλό το "Reise...";

Θέλαμε δίσκους κανονικούς. Old school πράγματα. Συν ότι διαλέξαμε τα κομμάτια που ταίριαζαν στο ύφος. Τα άλλα απλά διέφεραν και μπήκαν στο "Rosenrot".

Επειδή δεν έχω ακούσει ακόμα το άλμπουμ, παρά μόνο τα samples που έχετε στο site σας και το "Benzin", μπορείς να μου πείς εσύ τις διαφορές συγκριτικά με το "Reise..."; Απ΄ όσο μπορώ να καταλάβω φαίνεται ότι συνεχίζεται απο εκεί που σταμάτησε το "Reise..." με διάθεση για περισσότερο πειραματισμό...

Κάπως έτσι είναι. Στο "Rosenrot" ήταν διαφορετικός ο χρόνος, διαφορετική και η διάθεση της μπάντας. Προσπαθήσαμε όντως να πειραματιστούμε περισσότερο. Για παράδειγμα χρησιμοποιήσαμε και Ισπανικά.

Μιλάς για το "Te quiero puta" (σ.σ. "I love you, bitch") φαντάζομαι. Πραγματικά ασυνήθιστο κομμάτι για RAMMSTEIN, αν και πολύ ωραίο...

Ναι. Περάσαμε αρκετό χρόνο στην Κόστα Ρίκα. Καταλαβαίνεις λοιπόν... είχαμε τη Μεξικάνικη μελωδία και έγινε και το κομμάτι.

Επίσης απ΄ όσο μπορώ να καταλάβω, υπάρχει αρκετή ποικιλία στο δίσκο. Απο το "Mann Gegen Mann" μέχρι το "Te Quiero Puta"...

Μμμ... το "Mann Gegen Mann" εμένα μου φαίνεται τυπικό κομμάτι RAMMSTEIN (σ.σ. όπως νομίζεις!). Βασικά το κομμάτι το είχαμε ήδη και το γράψαμε τώρα. Έχει τους καλύτερους στίχους... μιλάει για την ομοφυλοφιλία με... ωραίο τρόπο. Καταλαβαίνεις! Χαχα...

"Rosenrot"... υποδηλώνει κάτι ο τίτλος;

Βασικά σκεφτόμασταν να ονομάσουμε το άλμπουμ "Reise, reise 2", αλλά δε μας καθόταν καλά. Άλλωστε με την προσθήκη και των νέων κομματιών το άλμπουμ ήταν διαφορετικό απο το "Reise...". Έτσι καταλήξαμε στο "Rosenrot" που είναι και κομμάτι του δίσκου και δείχνει και τη διάθεση που επικρατεί στο άλμπουμ...

Κυκλοφορήσατε και το πρώτο single του άλμπουμ, το "Benzin". Για το οποίο γυρίσατε κι ένα βίντεο στα ίδια πολύ καλά επίπεδα με τo "Keine lust".

Ο Uwe Flade έκανε πολύ καλή δουλειά όντως. Ευτυχώς αυτή τη φορά δεν είμασταν αναγκασμένοι να παίζουμε επι μία ώρα γυμνοί μαζί με 80 bodyguards γύρω μας. Χαχα! Τί εμπειρία κι αυτή...

Έχετε πουλήσει πάνω απο 10.000.000 άλμπουμ, έχετε κερδίσει βραβεία, έχετε δεί δίσκους σας να γίνονται χρυσοί και πλατινένιοι... τί ακολουθεί μετά; Τί περιμένετε;

Να συνεχίσουμε (γέλια)! Δεν περιμένουμε κάτι. Και προσωπικά μιλώντας, θέλω να παίζω, να κάνω δίσκους. Ίσως μια stadium tour να ήταν κάτι extra που θα θέλαμε... θα δούμε!

Ανακηρυχθήκατε επίσης best selling German artists. Νομίζεις ότι αυτό δημιουργεί μεγαλύτερες προσδοκίες στους οπαδούς αλλά και στον Τύπο;

Μπααα... έχουμε αποδείξει ποιοί είμασε και έχουμε διώξει την πίεση απο πάνω μας. Ξέρουμε τί θέλουμε να κάνουμε και το κάνουμε. Όταν είσαι πιεσμένος δεν κάνεις τίποτα σωστά... και σε καμία περίπτωση δεν το θέλουμε αυτό.

Σχεδιάζετε κάποια περιοδεία για την προώθηση του "Rosenrot";

Βασικά για 6 μήνες θα είμαστε off, γιατί είμαστε πτώματα. Έχω και το σόλο άλμπουμ...

Σόλο άλμπουμ; Θες να μου πείς περισσότερα;

Γιατί όχι; Λοιπόν η μπάντα θα λέγεται EMIGRATE και ηχητικά μοιάζει αρκετά με τους RAMMSTEIN. Εκεί όμως τα κάνω όλα μόνος μου. Τραγουδάω στα Αγγλικά τα κομμάτια μου κλπ... κάτι διαφορετικό.

Έχεις βρεί και εταιρία για να κυκλοφορήσεις το άλμπουμ;

Όχι ακόμα...

Ίσως η Universal;

Ίσως...

Πότε να το περιμένουμε;

Δε ξέρω ακόμα. Κάτσε να έρθει η εταιρία πρώτα... χαχα!

Ωραία... ας επιστρέψουμε στους RAMMSTEIN. Πολλές μπάντες γυρνάνε απο το metal στο industrial. Εσείς δείχνετε να ακολουθείτε τον αντίστροφο δρόμο...

(γέλια) Νομίζεις; Δε νομίζω ότι είμαστε heavy metal. Ούτε και ταιριάζουμε σε κατηγορίες. Έχουμε δημιουργήσει το δικό μας στυλ και ό,τι κι αν κάνουμε θα φαίνεται ότι είναι RAMMSTEIN. Έχω γράψει ας πούμε και ένα ποπ ντουέτο με την τραγουδίστρια των TEXAS, το (εδώ ο ΟΤΕ μας μάγεψε και έκανε τραγική την ήδη... χάλια γραμμή που είχαμε κατα τη διάρκεια της συνέντευξης)... ακόμα κι αυτό δηλαδή ακούγεται ότι είναι RAMMSTEIN.

Πώς και δεν είχατε καμιά αλλαγή στο line up σας μετά απο τόσα χρόνια;

Δε γίνεται αλλιώς. Όποιος φύγει απο τους RAMMSTEIN θα σημάνει και το τέλος της μπάντας. Απλά...

Θα άλλαζες κάτι απο την πορεία σας μέχρι σήμερα αν είχες τη δυνατότητα;

Πάντα υπάρχει κάτι που θα ήθελες να αλλάξεις όταν το κοιτάς μετά και έχει περάσει καιρός. Αλλά πρέπει να σταματήσεις να το σκέφτεσαι γιατί θα τρελλαθείς. Όχι σημαντικά πράγματα πάντως.

Ποιόν θεωρείς τον πιο σημαντικό δίσκο της καριέρας σας;

Όλοι είναι διαφορετικοί και με όλους έχουμε δεθεί. Όμως πιστεύω ότι το "Mutter" είναι ο πιο έντονος αν θες. Τότε έπρεπε να περάσουμε απο πολλά εμπόδια για να τον κυκλοφορήσουμε. Όταν τελικά τα καταφέρνεις νιώθεις πολύ ωραία και περήφανος...

Κοντεύοντας και στο τέλος (σ.σ. αφού μας είχε ειδοποιήσει η εταιρία ότι τα 15 λεπτά το πολύ έφταναν στο τέλος τους), θα ήθελα να μου εξηγήσεις λίγω το booklet του "Reise...". Υπάρχει κάποιο concept; Θυμίζει "μαύρο κουτί" αεροπλάνου...

(γέλια) Έχει μπερδέψει αυτό το πράγμα! Τί να σου πώ... όπως το δεί κανείς (γέλια)!

Υπάρχει πιθανότητα να σας δούμε στην Ελλάδα;

Everything is possible... τίποτα σίγουρο.

Για να κλείσουμε, δώσε ένα λόγο για να πάει ο οπαδός να αγοράσει το "Rosenrot".

Ο καθένας κάνει ό,τι θέλει. Πάρτε τον και περάστε καλά...

ΟΚ. Ευχαριστώ Richard...

Κι εγώ ευχαριστώ Φραγκίσκο. Τα λέμε...