Ο Χουάν, η Σάρα κι ο Σάμουελ, τρεις έφηβοι από τη Γουατεμάλα, επιχειρούν να περάσουν τα σύνορα για την Αμερική, αναζητώντας μια καλύτερη ζωή. Κατά τη διάρκεια του οδοιπορικού τους, συναντούν τον Τσακ, έναν ινδιάνο, ο οποίος δεν μιλά ισπανικά, ούτε έχει επίσημα χαρτιά.
{youtube}/58pAut_38OA{/youtube}
{youtube}/58pAut_38OA{/youtube}
