Ναταλία Πετρίτη

Μερικούς από τους early στίχους του Kurt Cobain για το εμβληματικό “Smells Like Teen Spirit” παρουσίασε στο κοινό η Courtney Love, όσο η ίδια βρέθηκε καλεσμένη στο τελευταίο επεισόδιο του 60 Songs That Explain the ’90s, ενός podcast του Rob Harvilla από το The Ringer.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, η Love μίλησε για το πώς η ίδια βοηθούσε τον σύζυγό της στο έργο του, έχοντας αγοράσει για εκείνον σαν δώρο ένα lyric book του Leonard Cohen, προτού αναφερθεί στους early στίχους του Cobain για το breakout megahit των Nirvana. Η ίδια εξήγησε ότι μερικοί από τους στίχους του είχαν δημοσιευθεί στα journals του, ενώ άλλα όχι, με τη Love να προχωρά στο να τραγουδήσει τις δύο εκδοχές των στίχων a cappella.

Η πρώτη εκδοχή ξεκινά έτσι: “Come out and play/ Make up the rules/ I know I hope to buy the truth/ Who will be the king and queen of all the outcasted teens?”. Στη συνέχεια προχωρά στο ρεφραίν: “We’re so lazy and so stupid/ Blame our parents and the cupids/ A deposit for a bottle/ Stick it inside, no role model”.

Το δεύτερο take αποτελείται από εντελώς διαφορετικές στροφές: “We merge ahead, this special day/ This day giving amnesty to sacrilege/ A denial, and from strangers/ A revival, and from favors/ Here we are now, we’re so famous/ Here we are now, entertain us”.

Όσο δύσκολο κι αν είναι να φανταστείτε εναλλακτικούς στίχους για το “Smells Like Teen Spirit” τρεις δεκαετίες μετά την κυκλοφορία του, αξίζει να ακούσετε ολόκληρο το επεισόδιο του podcast. Η συζήτηση για αυτούς ξεκινά περίπου στις δύο ώρες αυτού.

 

Ακολούθησε το Avopolis Network στο Google News

 

Διαβάστε Ακόμα

Featured