Παρίσι, 1981. Ο Αράμ, ένας νεαρός αρμενικής καταγωγής, ανατινάζει το αυτοκίνητο του πρέσβη της Τουρκίας, τραυματίζοντας τον Ζιλ, ο οποίος τυχαία περνούσε με το ποδήλατο του. Ο Αράμ καταφέρνει να φυγαδευτεί στον Λίβανο, όπου και ενώνει τις δυνάμεις του με τον απελευθερωτικό στρατό της Αρμενίας.