Ο σαρανταεξάχρονος Paul είναι ιδιωτικός ντετέκτιβ. Η Dorothy, σχεδόν δεκαέξι, βιώνει έντονη κρίση ταυτότητας. Έχει μεγαλώσει μέσα στη συντηρητική κοινωνία των Βρυξελλών, αλλά τώρα ζει στο περιθώριό της. Το μόνο που τους συνδέει είναι ότι ο Paul ξέρει πως είναι ο βιολογικός πατέρας της Dorothy. Έχοντας γυρίσει πρόσφατα στην πατρίδα, ο Paul ξαναβλέπει την Dorothy.
Ο Jacques Arnault, πρόεδρος της μη κυβερνητικής οργάνωσης "Move for kids", έχει πείσει πολλές οικογένειες Γάλλων που θέλουν να υιοθετήσουν αλλά δεν μπορούν, να χρηματοδοτήσουν μια επιχείρηση μεταφοράς ορφανών παιδιών από μια αφρικανική χώρα ρημαγμένη από τον πόλεμο.
O Μarc είναι κασκαντέρ αναβάτης. Ένα σοβαρό ατύχημα κατά τη διάρκεια ενός γυρίσματος απομακρύνει κάθε ελπίδα να ξανανεβεί κάποια μέρα σε άλογο. Η Florence δουλεύει σε μια ασφαλιστική εταιρεία και έχει αναλάβει τον φάκελο αυτού του συντετριμμένου άντρα.
Τέσσερις μουσάτοι, μαλλιάδες – και βέλγοι – ρόκερ θάβουν τον τραγουδιστή του συγκροτήματός τους. Σε ένδειξη φιλίας αλλά και για να δείξουν ο ένας στον άλλον πως τίποτα δεν μπορεί να τους σταματήσει, αποφασίζουν να φύγουν τουρνέ στο Λος Άντζελες με τις στάχτες του. Την παραμονή της αναχώρησης ένας μουστακαλής στρατιωτικός παρουσιάζεται ως ο εραστής του φίλου τους.
Ένα σκανταλιάρικο κοριτσάκι, η Zazie, φτάνει στο Παρίσι για να περάσει τρεις μέρες στο σπίτι του θείου της, του Gabriel. Αυτός της δείχνει την πόλη, εκείνης της έχει καρφωθεί μόνο μια ιδέα: να πάρει το μετρό. Δυστυχώς όμως, έχει απεργία.
Ο Philippe Mars, διαζευγμένος μηχανικός υπολογιστών, προσπαθεί να περάσει μια ήρεμη ζωή, ανάμεσα στον γιο του που πάει στο γυμνάσιο και ξαφνικά έγινε χορτοφάγος, την κόρη του που πάει στο λύκειο και έχει εμμονή με την επιτυχία, την αδελφή του που ζωγραφίζει ξεδιάντροπους πίνακες και την πρώην γυναίκα του που δουλεύει στην τηλεόραση…
Ο κύριος Sim δεν παρουσιάζει κανένα ενδιαφέρον. Τουλάχιστον έτσι πιστεύει για τον εαυτό του. Η γυναίκα του τον εγκατέλειψε, δεν έχει δουλειά και όταν πάει να δει τον πατέρα του στην άλλη άκρη της Ιταλίας, αυτός δεν βρίσκει καν τον χρόνο για ένα γεύμα μαζί του.
Η Louise, μια νεαρή χήρα που ασχολείται με τη δενδροκομία και αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες, χτυπάει με το αυτοκίνητό της έναν άντρα που περπατά σε έναν χωματόδρομο. Είναι ένας περίεργος τύπος, πολύ αδύνατος, με γρήγορη και μηχανική ομιλία. Αρνείται την ιατρική φροντίδα και δεν αντέχει να τον αγγίζουν.
Η Rose, μια κοπέλα μπερδεμένη συναισθηματικά, εισβάλλει στη ζωή ενός πολωνού εργάτη που έχει έρθει από τη Γαλλία για να αναζητήσει τον γιο του. Το τρίγωνο που θα σχηματιστεί σιγά-σιγά θα φέρει ανατροπές στη ζωή και των τριών προσώπων.
Ο Romain θέλει να γίνει συγγραφέας, αλλά, προς το παρόν, είναι νυχτερινός θυρωρός σε ένα ξενοδοχείο. Ο πατέρας του, συνταξιοδοτείται και φέρεται σαν να μην τον νοιάζει. Ο συγκάτοικός του έχει μόνο ένα πράγμα στο μυαλό του: να γοητεύει μια κοπέλα. Η γιαγιά του βρίσκεται σε οίκο ευγηρίας και αναρωτιέται τι γυρεύει εκεί με όλους τους γέρους.
Ο γέρος άρρωστος αρχιτέκτονας David Miller θέλει να βάλει τέλος στη ζωή του. Και είναι πολύ πιθανό να το κάνει αφού καταφεύγει σε μια οργάνωση που βοηθά άτομα να αυτοκτονήσουν. Ωστόσο η Espe, η συνοδός του, δεν φαίνεται να γνωρίζει πολύ καλά τη διαδικασία ενώ ο David Miller προσπαθεί με κάθε τρόπο να πείσει τον ρώσο Tréplev, μια αρσενική πόρνη στο διπλανό δωμάτιο.
Μπλοκαρισμένοι μέσα στους διαδρόμους του χρόνου, ο Godefroy de Montmirail και ο πιστός υπηρέτης του Jacquouille εκσφενδονίζονται σε μια εποχή βαθιών πολιτικών και κοινωνικών αναταραχών: στη Γαλλική Επανάσταση…