Προ ολίγων ημερών είπαμε περί της επιλογής του James Hetfield ως αφηγητή σε επεισόδιο της τηλεοπτικής σειράς The Hunt (βλέπε εδώ), μία μάλλον αυτονόητη επιλογή από τη στιγμή που έτσι αυτόματα εξασφαλίζει δημοσιότητα (η σειρά) αλλά και από την άλλη όντως ο μπροστάρης των Metallica είναι γνωστός κυνηγός (αλλά και μέλος της Εθνικής Ένωσης Οπλοκατοχής).
Να όμως που μερικοί τσίνησαν με την όλη δημοσιότητα που έχει πάρει το Ζήτημα κυνήγι-Hetfield και έφτιαξαν σελίδα στο Facebook που λέγεται "Remove Metallica from Glastonbury Festival for their support of Bear Hunting" και ζητούν να μην εμφανιστεί η δυναμική τετράδα στο φεστιβάλ του Glastonbury όπως έχει προγραμματιστεί για τις 28 Ιουνίου.
Ο τελευταίος που θα διαφωνήσει με μια τέτοια κίνηση είναι ο Bruce Dickinson αν υπολογίσουμε κάτι αυτάρεσκες (περί των Iron Maiden) δηλώσεις που έκανε τον τελευταίο καιρό συγκρίνοντας την Αγγλίδα Παρθένο με τους Metallica.
