Καθώς βρίσκεται σε διακοπές στα νότια της Γαλλίας, η σικ και σοφιστικέ παριζιάνα Βιολέτ συναντά τον ξέγνοιαστο Ζαν-Ρενέ. Παρότι τελείως διαφορετικοί, υπάρχει χημεία ανάμεσα τους και όταν το Καλοκαίρι τελειώνει, ο Ζαν-Ρενέ δεν το σκέφτεται διόλου και συνοδεύει την αγαπημένη του στο Παρίσι.