Ο Γκλόσο, ένας μεσήλικας κατασκευαστής μασκών αερίου, αρχίζει και κουράζεται από το επάγγελμα του. Αφού κουβεντιάζει με έναν συνάδελφο, επιστρέφει σπίτι, αλλά τίποτα δεν τον ευχαριστεί. Ψάχνοντας, βρίσκει ένα παλιό ρεβόλβερ τυλιγμένο σε μια εφημερίδα του 1934, με κεντρικό τίτλο «Ο Ντίλιγκερ Πέθανε». Ο Γκλόσο καθαρίζει το όπλο συνεχίζοντας το γεύμα του, και στη συνέχεια το βάφει κόκκινο.