Ο Νικ θεωρεί ότι έχει βρει τον επί γης παράδεισο όταν φτάνει στην Κολομβία, εκεί όπου έχει μετακομίσει ήδη ο αδερφός του. Τιρκουάζ λίμνες, κατάλευκες αμμουδιές, τέλεια κύματα: όλα μοιάζουν όνειρο για τον νεαρό καναδό σέρφερ, ειδικά όταν συναντά τη Μαρία, μια πανέμορφη νεαρή Κολομβιανή, την οποία ερωτεύεται παράφορα.