O Lucky Luke έχει αναλάβει να συνοδεύσει τους αδερφούς Dalton στο δικαστήριο. Εκείνοι όμως καταφέρνουν να το σκάσουνε και τρέχουν στις τράπεζες της πόλης για να τις ληστέψουν. Κι ενώ η αστυνομία τους αναζητά, αυτοί καταφέρνουν να φυγαδευτούν σε μια καρότσα ενός καραβανιού.
{youtube}3229{/youtube}
