Σ’ένα ειρηνικό δάσος, τα απομεινάρια ενός πικ-νικ πυροδοτούν έναν ανελέητο πόλεμο μεταξύ δύο αντίπαλων ομάδων μυρμηγκιών που εποφθαλμούν την ίδια λεία: ένα κουτί με κύβους ζάχαρης! Μέσα σ’ αυτήν την αναταραχή, μια νεαρή πασχαλίτσα θα γίνει φίλη με ένα μαύρο μυρμήγκι και θα το βοηθήσει να σώσει τον λαό του από τα φρικτά κόκκινα μυρμήγκια.
{youtube}/L8VuoczGbBA{/youtube}