Κάθε χρόνο, ο γαλαζόπτερος τόνος μεταναστεύει από τον Ατλαντικό στη Μεσόγειο για αναπαραγωγή. Το είδος απειλείται με εξαφάνιση λόγω της υπεραλίευσης στη Μεσόγειο. Κι όμως, συνεχίζει να αλιεύεται, γιατί οι ψαράδες απειλούνται και οι ίδιοι με εξαφάνιση λόγω μείωσης των θηραμάτων. Ποιός θα επιβιώσει από αυτό τον αμείλικτο φαύλο κύκλο?