Μια εύπορη οικογένεια είναι ιδιοκτήτρια μιας εντυπωσιακής έπαυλης στο Καλαί της Βόρειας Γαλλίας, όχι πολύ μακρυά από τους προσφυγικούς καταυλισμούς. Τα μέλη της παίζουν κρυφτούλι μεταξύ τους: ο ηλικιωμένος πάτερ φαμίλιας σχεδιάζει να δώσει τέλος στη ζωή του. Η κόρη του διαλέγει την εργασιομανία καλύπτοντας τη συναισθηματική της απονέκρωση. Ο γιος του δεν είναι ο πιστός σύζυγος που όλοι εικάζουν. Ο εγγονός του φανερώνεται ανεπαρκής σε όλα. Η 13χρονη δισέγγονή του δεν είναι τόσο αθώα όσο φαίνεται.
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
{youtube}/tNZ1h5Bb8U8{/youtube}
