Ο Τόριο, ένας νεαρός με το συνήθειο να κλέβει βιβλία, πιάνεται επ` αυτοφώρω από μια υπάλληλο βιβλιοπωλείου, την Ουμέκο. Μεταξύ των δύο αναπτύσσεται μια ολοένα και πιο έντονη σχέση γεμάτη πάθος. Οι δυο τους ενώνονται ως ένα και πλέον οι κλοπές βιβλίων γίνονται και από τους δύο.